프랑스어 배우기 기초, 불어 숫자 말하는 방법

프랑스어 회화 배우기에 가장 힘든 부분 중 하나는 바로 숫자입니다. 영어와는 다르게 정말 복잡하게 숫자를 읽기 때문인데요. 하다 보면 정말 이게 뭐지 싶은 게 하나 있습니다. 어떤 부분인지 불어로 숫자 말하는 방법 한번 알아보겠습니다. 

 

 1. 프랑스어 숫자 말하는 방법

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
un	deux	trois	quatre	cinq	six	sept	huit	neuf	dix
엉	두	트흐로아	꺄트흐	쌍끄	씨쓰	쎄뜨	위뜨	뇌프	디쓰
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
onze	douze	treize	quatorze	quinze	seize	dix-sept	dix-huit	dix-neuf	vingt
옹즈	두즈	트헤즈	꺄또호즈	꺙즈	쎄즈	디-쎄뜨	디즈-위뜨	디즈-뇌프	방
30	40	50	60	70	80	90	100	0
trente	quarante	cinquante	soixante	soixante-dix	quatre-vingt	quatre-vingt-dix	cent	zéro
뜨항뜨	꺄항뜨	쌩깡뜨	쑤아쌍뜨	쑤아쌍-디쓰	꺄트흐-방	꺄트흐-방-디쓰	썽	제호

네 위의 표를 차분히 한 번 읽어보세요. 프랑스어로 숫자 말하는 방법이 정말 엉망진창인걸 알 수 있습니다. 예를 한번 들어볼까요. 

 

4 quatre 꺄트흐

14 quatorze 꺄또호즈

40 quarante 꺄항뜨

 

엄청 헷갈립니다. 그럼 아래 숫자들은 어떤가요? 

 

5 cinq 쌍끄

15 quinze 꺙즈

50 cinquante 쌩깡뜨 

 

이것도 마찬가지로 어떤 기준 없이 제 멋대로입니다. 하지만 더 압권은 아래 숫자들입니다. 

 

8 huit 위뜨

18 dix-huit 디즈-위뜨

80 quatre-vingt 꺄트흐-방 (4x20)

 

숫자 8과 18까지는 그러려니 하는데, 갑자기 80으로 넘어가면 이상해집니다. 8 곱하기 10이 아니라, 8 곱하기 20이 됩니다. 정말 혼란스럽습니다. 

 

 

 2. 나머지 숫자 말하는 방법

나머지 숫자 중에서 21만 vingt et un (20 and 1) 이렇게 말합니다. 나머지 22는 vignt-deux , 23은 vingt-trois처럼 숫자 20에 2,3,4,5,6,7,8,9, 만 붙이면 됩니다. 

 

이렇게 쭉 가다가 70부터는 다시 이상해 집니다. 일단 70 자체가 soixante-dix (60-10) 이렇게 말해야 하는데요. 71부터는 soixante et onze (60 and 11), 72는 soixante-douze (60-12), 73은 soixante-treize (60-13) 이렇게 갑자기 11,12,13,14,15,16,17,18,19를 순서대로 60 뒤에 붙입니다. 80번대 숫자도 마찬가지입니다. 

 

90은 quatre-vingt-dix (4-20-10) 이렇게 말을 합니다. 4 곱하기 20을 한 후에 다시 10을 더하는 거죠. 참 복잡하게 말하네요. 

 

91 quatre-vingt-onze (80-11)

92 quatre-vingt-douze (80-12)

93 quatre-vingt-treize (80-13)

94 quatre-vingt-quatorze (80-14)

95 quatre-vingt-quinze (80-15)

96 quatre-vingt-seize (80-16)

97 quatre-vingt-dix-sept (80-17)

98 quatre-vingt-dix-huit (80-18)

99 quatre-vingt-dix-neuf (80-19)

 

이런 방식이 프랑스어 숫자 읽는 방법입니다. 참 난해하죠. 

 

좀 큰 단위 천 1,000의 경우는 mille '밀'이라고 하고, mille 은 항상 단수로만 씁니다. 

 

1999년 할 때 이 숫자는 어떻게 말할까요. 

mille neuf cent (1900) 일단 천구백을 먼저 말하고, 

quatre-vingt-dix-neuf (99) 그다음 구십구 를 말하면 됩니다. 

 

 

 

합치면 이렇게 되겠죠. 

mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf 밀 뇌프 썽, 캬트흐-방-디즈-뇌프 

 

---

프랑스어 숫자 읽는 법은 참 복잡한 방식으로 이루어져 있습니다. 하지만, 해외여행을 가더라도 가격이라던지 호텔 방 번호라던지 주소라던지 숫자 표시를 읽어야 하는 경우가 분명 생깁니다. 조금 어렵더라도 여러 번 반복해서 50번 정도 읽어보면 충분히 익힐 수 있는 표현들입니다. 끈기를 가지고 꾸준히 프랑스어 회화 연습을 해봅시다.