프랑스어 회화 기초, 의문사 질문하는 방법
프랑스어 회화 공부하실 때 가장 먼저 배워야 하는 내용은 바로 질문하는 방법입니다. 너무 기초인 것 같지만 의외로 내가 알아들을 수 있다고 생각하고 쉽게 생각합니다. 오늘은 의문사를 활용하여 불어로 질문하는 방법을 간단히 알아보겠습니다.
1. 프랑스어 회화 가장 기초, 의문사
개인적으로 모든 외국어를 배울 때에는 무조건 질문을 먼저 배워야 한다고 생각합니다. 질문을 모르면 상대방이 물어보는 내용을 이해할 수 없습니다. 상대방이 다가올 때마다 심리적으로 위축되고 악순환에 빠지게 됩니다. 그러므로 제일 처음 알아야 하는 것은 바로 의문사입니다.
2. 불어 의문사
언제 : quand (껑)
어디 : où (우)
누구 : qui (끼)
왜 : pour quoi (뿌흐 꾸아) 영어로 for what을 불어로 그대로 옮기면 됩니다.
무엇 : que (끄) / quoi (꾸아)
어느 것 : quel (껠) / quelle (껠르) 각각 남성 / 여성입니다.
얼마나 : comment (꼬멍)
얼마나 많이 (how much/how many) : combien (꼼비엉)
'무엇'에 해당하는 불어 의문사는 que와 quoi 두 개가 있습니다. que는 문장 맨 앞에 올 수 있고 quoi는 문장 뒤에 옵니다. 아래 예시를 보십시오.
너 뭐하니?라는 표현은 아래 두 가지로 말할 수 있습니다.
Que fais-tu?
Tu fais quoi?
추가로 que는 관계대명사로 사용되기도 합니다.
3. 의문사 없는 의문문
위의 의문사를 사용하지 않고 간단한 의문문의 경우 아주 쉬운 방법으로 말할 수 있습니다. 바로 모든 평서문 앞에 est-ce-que (에스끄)라는 표현을 넣으면 됩니다. 그럼 주어 동사 순서를 바꿀 필요도 없습니다. 아까 위에서 봤던 예문을 다시 보겠습니다.
너 뭐하니?
Que fais-tu?
이 표현을
Que est-ce-que tu fais? (축약형 Qu'est-ce-que tu fais?)
이렇게 바꿀 수도 있습니다.
이해되시나요? 이것을 활용하면 영어보다 훨씬 쉽게 불어 의문문을 만들 수 있습니다. 오늘 알려드린 의문사와 의문문 만드는 방법이 평소 프랑스어 회화하시는데 도움이 되었기를 바랍니다.